Le chiffre met mal à l’aise : 57 morts violentes par jour , soit 20 336 morts par an dans un pays en paix. Le ministre de la police, Bheki Cele, avoue que ce chiffre « est proche de celui d’une zone de guerre et il n’y a pas de guerre en Afrique du Sud...

Parce qu'il est temps de rentrer, je referme Voyage à Rodrigues. Derniers instants de mer, de soleil, et de pierres grises – si rondes, si douces... –, je leur dis "adieu". Comme à des amis. Au même instant, un avion rugissant s'élève dans l'espace d'azur...